Available for a limited time, the collection features doughnut versions of dessert classics: Banana Pudding, Coconut Cake and Mississippi Mud Pie